远销欧洲通草水彩外销画 如今几乎无人识

程存洁展示广州博物馆的馆藏通草水彩画，如今通草水彩画在中国早已失传。 图片来源：广州日报

通草水彩画：十三行新式救火场景，救火队人员推水车 图片来源：广州日报

    日前，由文博考古全行业国家权威组织专家评审产生的“2008年度全国文博考古十佳图书”结果揭晓，广州博物馆程存洁所著的《19世纪中国外销通草水彩画研究》(上海古籍出版社出版)获2008年度全国文博考古最佳论著。这次获奖论著也是广州文博考古界首次获得的全国性图书评选大奖。

    作者程存洁点评：

    在17-18世纪的欧洲，出现了盛极一时的“中国风”。起先盛行巴洛克，继而盛行洛可可这样的矫饰之风，而中国出口的陶瓷、刺绣等外销物品偏重华丽、繁缛、精巧，恰好迎合了欧洲贵族的口味。

    正是在这种“中国风”的历史背景影响下，在摄影术尚未流行的年代里，题材繁多的贸易绘画，吸引了无数的西方顾客，大量外销。这批贸易画的内容或风格既与西方艺术大异其趣，又有别于中国本土人文画，成为一种融合中西风味的画作。伴随中外贸易的开展，来华的西洋画家游历之余，带来了西方写实绘画风格和透视法、明暗法，向中国本土画师匠人揭示了一种崭新的表达方式。适值外销市场又对此类融合了中西风味的画作大为渴求，于是画室作坊一时如雨后春笋般的涌现，从事各类外销贸易品的创作。兴起于19世纪初的通草水彩画，就是这类贸易画中的一种，是在这类画室里绘制的。

通脱木树，古人的通草水彩画就是将水彩画在这样的草片上。 图片来源：广州日报

    历经岁月沧桑销声匿迹淡出记忆

    记者日前在广州美术学院询问了十几个校园学生：“见没见过通草水彩画？”被问者没有一个人能回答得上。100多年前广州画界出品的这种曾经风靡西方各国的中国题材、西洋趣味的画作，历经岁月沧桑早已销声匿迹淡出记忆。更有甚者，就连一些欧美收藏家后裔如今也弄不清楚祖先曾经不远万里带回的这些水彩画为何物制作。

通草水彩画：5个裹小脚的妇人各忙各活，其中一位正在哺乳。 图片来源：广州日报

    通草水彩画：登科报喜，画面显示，有两位官府官差飞速跑进这位科举中第者的家里，一位官差双手捧着红色“捷报”，送向年轻的中第者，另一位官差左腿跪地双手捧着红色“京报”送向中第者的父亲，家里其他成员则兴高采烈地将“捷报”单徐徐展开，认认真真地读着上面的文字。 图片来源：广州日报

    英国有心人：回赠70多幅画

    “9年前，由于英国约克郡约克大学伊凡·威廉斯先生对广州的慷慨捐赠，70多幅19世纪中国外销通草水彩画不远万里回到她的创作地，引发我对通草水彩画的强烈兴趣。”日前，广州博物馆程存洁在越秀山镇海楼接受本报记者独家专访时，重提一段对通草水彩画专题追索的研究趣事。

    “我代表广州去接回这批通草水彩画时，对通草是什么东西一无所知。这批无比珍贵的赠品，填补了我国馆藏的空白。”“一幅幅色彩依旧鲜艳的画作上，翔实记载着100多年前的广州，十三行手推车的救火场面，水乡广州的赛龙舟和养鸭船，颇具闽粤特色的‘大眼鸡’，还有当年粤海关部第壹号巡船时的场景……通草水彩画的题材涉及包括港口风景风情、广州新式消防、船舶、街头买卖、各行各业、茶叶和丝绸的生产和销售、人物肖像画、社会百态、戏剧表演、习俗与节庆，甚至是当年的刑罚，真实再现东方的场景，成为当年欧美国家了解广州，了解中国的一道闪亮的窗口。”程存洁说。

    广州美术学院人文学院院长李清泉看到这批珍贵的水彩画后激动不已，惊叹是“岭南版的清明上河图”。9年间，程存洁用各种办法四处向世界各地收回当年外销的通草水彩画，如今馆藏已经藏有300多幅。

    欧美老外：把广州水彩画叫米纸画

    程存洁说，在欧美，这种来自广州的水彩画有两种叫法，有叫米纸画，也有叫做通草纸画。“最后研究发现，通草纸根本不是纸，而是一种树木切下的片。遗憾的是这种百年前产自广州的水彩画，在本土上却找不到任何相关线索。”

    2002年，偶尔上网时，程存洁在一个贵州高中生的网页上，意外发现“通草生产厂家”的信息。原来这位学生的父亲正是通草片匠人，他叫做王玉龙，家住贵州贵定县。程存洁找到王玉龙，热情的王师傅毫无保留地讲解有关通草的知识。当得知百多年前广州人用其绘制水彩画专门外销国外时，他惊奇得目瞪口呆。（记者 黄丹彤）